※ 2015.06.28 希債危機 ※
齊普拉斯宣布舉行撙節公投,人民忙提款
希臘總理宣布舉行緊急公投,企圖逼迫債主就範,放鬆對希臘的要求,並確保希臘在歐元區的未來。齊普拉斯週五晚上跟內閣進行緊急會議後,宣布公投將在七月五日舉行。
選民在公投中面對的問題,是希臘是否該遵守國際貨幣基金會、歐盟、歐洲央行要求的撙節條件。齊普拉斯在週六一大早的電視廣播中說,他會支持「No」的結果。
他表示:「(我們債主)的要求,明顯違反歐盟的規則,未能保障基本的工作、平等、尊嚴權,顯示(歐盟)某些夥伴以及機構的目的並不是利益各方,而是羞辱一整個民族。」
「我發誓,不論結果如何,我個人都會尊重你們的民主選擇。」
希臘的財政部長瓦魯法克斯(Yanis Varoufakis)表示,由人民決定希臘是否該留在歐元的時候到了。
付諸公投的動作,乃是齊普拉斯的險招。四年前,希臘的總理喬治‧巴本德里歐(George Papandreou)因為建議對 2011 年的歐元區紓困案進行全民公投,結果被迫辭職。
週六一大清早,希臘老百姓聽完齊普拉斯的演講,趕忙上街提領現金。阿爾法銀行(Alpha Bank)則在週五晚上宣布暫停所有的線上交易。
齊普拉斯的電視演講一結束,激進左翼連盟的極左份子立刻呼籲全國人民拒絕歐元區的提案。能源部長拉法扎尼斯(Panagiotis Lafazanis)表示希臘人民應該大聲說「不」,讓債主知難而退。
法扎尼斯表示:「如果希臘人民說不,那些當權者就不得不聆聽,除非民主不再存在了。」
希臘在週五拒絕了歐元區所提議的一百五十億歐元的紓困計畫,痛批歐元區企圖以要脅手段逼迫希臘就範。
歐元區的財政部長預定週六再度在布魯賽爾開會,他們表示這是希臘最後避免債務違約、混亂離開歐元區的機會。
然而在齊普拉斯戲劇化的大動作後,歐盟官員說,枱面上現在已經沒有可以讓希臘人民投票表決的提案,他們轉而考慮 “Plan B”,也就是對希臘進行金融管制。
由於希臘銀行很有可能在下週開市後就破產,歐元區己經開始準備一連串的緊急債務違約應變計畫。下週二,希臘原定應該償還國際貨幣基金會(IMF)十六億歐元,目前看起來應該是付不出來。齊普拉斯說他已經要求三巨頭展延紓困計畫到六月三十日以後,以方便希臘全民公投的舉行。
瑞士信貸銀行的分析師表示,強制銀行放假,限制提款的上限,等等形式的金融管制,可能會在下週一宣布。
希臘與歐元區代表本週在布魯賽爾進行了數天毫無結果談判。德國總理梅克爾特別請求齊普拉斯接受「一個非常慷慨的提案」,要求希臘 2016 年透過增稅、退休金改革,以增加三十九億歐元收入。梅克爾表示:「我們跟齊普拉斯說得很明白,他應該接受這個提案。」梅克爾又說,沒有 “Plan B” 可以給希臘。
歐元區的提案是一個五個月的債務延期計畫,意圖讓希臘在今年夏天開始實施一連串減少債務的措施。此提案需要希臘國會通過幾個法案,歐元區就會釋出紓困款,讓希臘到十月前可以有錢還給國際貨幣基金會與歐洲央行。
然而瓦魯法克斯拒絕上述提案,表示歐元區食言而肥,對希臘的要求太嚴。希臘一直要求歐元區給予希臘「全面」的紓困案,而不是部份紓困,因為後者只是讓希臘的痛苦更加延長。
希臘政府上週五已經沒有錢發放退休金,只好仰賴中央銀行的錢。
歐元區要求希臘政府提高加工食品、餐廳、旅館、度假小島的消費稅,才會釋出紓困款。這個提案遭到激進左翼連盟的激烈反對,他們說這樣只會懲罰窮人與觀光業。
經過一禮拜協商無果的齊普拉斯,週五離開布魯賽爾時表示他不會對「經濟勒索」投降。他說他將捍衛「民主、團結、平等、互敬」的歐洲價值。「這些價值並非奠基在勒索、最後通牒上,特別是在此關鍵時刻,沒有人應該犠牲這些原則。」
歐盟委員會主席尚-克勞德‧榮克,否認歐元區的提案是最後通牒,並指控齊普拉斯一直對外如此放話,很「不歐洲」(un-European)。
歐元區的臨時性紓困提案,被希臘批評為「比『備忘錄』更糟」,指的是 2012 年希臘被迫簽署的紓困方案,也是激進左翼連盟當選時發誓要推翻的。
激進左翼連盟的國會議員米歇羅宜雅納克斯(Yannis Micheloyiannakis)表示:「這對希臘是很大的羞辱,等於我們接受今年十一月還會有第三次『備忘錄』。現在是我們說『不』的時候了」。
希臘銀行的存款已經降到十一年來的新低,整個銀行系統已經面臨破產邊緣。唯一讓希臘銀行不垮台的,是歐洲央行的緊急救援基金,自從今年二月以來,其金額已經高達八百八十億歐元。
http://www.telegraph.co.uk/…/Greece-to-hold-referendum-on-b…